Lychnis flos-jovis
Caryophyllaceae
Àutri noum : Chauresoun, Chaurentoun.
Noms en français : Lychnis fleur de Jupiter, Oeillet de dieux.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Lychnis flos-jovis & Helianthemum apenninum
Lychnis flos-jovis
Caryophyllaceae
Àutri noum : Chauresoun, Chaurentoun.
Noms en français : Lychnis fleur de Jupiter, Oeillet de dieux.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : 20 à 60 cm Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Lychnis Famiho : Caryophyllaceae Ordre : Caryophyllales
Coulour de la flour : Roso Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : 2 cm Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Si Autour basso e auto : 1200 à 2200 m Aparado : Noun Remarco : Endemico dis Aup Jun à juliet
Liò : Pelouso - Prado umido Estànci : Mountagnard à Subaupen Couroulougi : Ouroufito-Cèntre-Éuropo Ref. sc. : Lychnis flos-jovis (L.) Desr., 1792 (= Silene flos-jovis (L.) Greuter & Burdet, 1982 )
Helianthemum apenninum
Cistaceae
Noms en français : Hélianthème des Apennins, Hélianthème blanc.
Descripcioun :Aquesto massugueto que trachis dins la garrigo fai de poulìdi flour blanco à la primo. Li fueio, cendrouso, soun cuberto de péu estela. La massugueto-di-sepalo-vióuleto ié sèmblo proun, mai èi pu pichoto dins tóuti si partido. La massugueto-blanco a de petalo > 10 mm e de sepalo > 6,5 mm (à la flouresoun) e lis estipulo fan de 7 à 10 mm. Coumpara emé la massugueto-di-sepalo-vióuleto que ié sèmblo proun.
Usanço :Li massugueto èron acampado en Espagno pèr la farmacìo tradiciounalo e soun couneigudo pèr lucha contro li microbe (poulifenol).
Port : Pichoto planto lignouso Taio : 5 à 40 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Camefite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthemum Famiho : Cistaceae Ordre : Malvales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : 0 à 1800 m Aparado : Noun
Liò : Garrigo - Tepiero seco Estànci : Termoumediterran à Mountagnard Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Helianthemum apenninum (L.) Mill., 1768